看电视的乐趣是什么，一人独赏当然清静自在。几人共享也别有一些趣味。

　卡通篇、新闻和体育你喜欢看什么？
Do you enjoy Disney Cartoons？
你喜欢看迪斯尼卡通片吗？
I'll go catch the world news.
我得赶快去看世界新闻。
There'll be some sports review on TV.
电视上会有一些体育回顾。

　电视连续剧很吸引人呢：
This guy's on TV all the time lately.
这个家伙最近都是在电视上出现。
I don't understand why they cut such an important scene.
我不了解他们为什么要切掉这么重要的场景。
This is so predictable-I bet someone's gonna get murdered now.
剧情发展都可预测--我打赌现在有人会被谋杀。
I'm sure he's the one who did it.
我确定是他干的。
Who sings this theme song？
谁唱这首主题曲？
This 20-part TV series focuses on the conflict between Chinese and Western culture.
这个20集电视连续剧集中表现中西文化的冲突。
They canceled that program because of a baseball game again.
他们又为了棒球赛取消那个节目。

　文艺节目也很有品味：
The gala highlights a variety of songs, comedy skits and cross talks.
节日晚会上丰富的歌唱、小品和相声表演精彩纷呈。
I don't know who this singer is.
我不知道这个歌星是谁？
Why do you watch these dramas? 为什么你看这种戏？